Så skriver vi

Klarspråk

Vi använder klarspråk. Att skriva klarspråk handlar om att anpassa texten efter målgruppen, syftet och situationen. Du hittar information om hur vi skriver i Vetenskapsrådets designguide.

Tonalitetsguide

Vi har även en tonalitetsguide. Tonaliteten är den röda tråd som binder samman alla våra texter och bilder och ger dem en gemensam röst. Den utgår från våra värderingar och hur vi vill att andra ska uppfatta oss. Du hittar vår tonalitetsguide på box.

Språkregler

Vi följer bland annat språkregler från TT och 1177. Du hittar mer information om språkregler i vår Trellotavla.  

Alt-texter

Vi använder alt-texter ur tillgänglighetsperspektiv. Du hittar tips på hur du ska tänka kring formuleringar i Vetenskapsrådets designguide. 

Lite skrivtips:

Rubrik: Tänk lockande, gärna med rak, aktiv formulering. Gör dem inte för långa.

Ingress: Skriv kort och koncis, typ tre meningar. Tänk gärna beskrivande, gärna med aktualitetskrok om det går. Undvik helst ”Ny metod”/”Unikt resultat” och ord som dessa. Sista meningen kan t ex vara ett citat.

Bearbeta texten:

  1. Gör det så begripligt som möjligt.
  2. Lyft upp intressant innehåll/resultat, flytta ner sådant med mindre allmänintresse, vem som finansierar, var studien publicerats etc.
  3. Ta bort överflödig info om lärosäte, samarbetspartners samt kontaktuppgifter i slutet.
  4. Ta bort uppgift om disputationen.
  5. Ta bort info om person, t. ex. bakgrund/ursprung, om det inte är relevant för forskningsinnehållet. (Lägg det då i en faktaruta.)

Så här gör vi:

  1. Halvlångt pratminus – (Ej -)
  2. Skriv ut alla förkortningar.
  3. Siffror upp till 12 skrivs med bokstäver, från 13 och uppåt med siffror.
  4. Mellanslag i siffor om tusental, dvs. 3 400 kr (inte 3.400 kr el 3400 kr)
  5. % skriv ut som procent.
  6. Latinska namn ska vara kursiverade.
  7. Engelska ord/namn ska taggas med Language tag.
  8. Titlar på böcker, filmer, rapporter ska vara kursiverade.
  9. Mellanrubriker ska ligga på egen rad och vara H2-taggade.
  10. Frågor som ligger som mellanrubriker i texten ska vara H2- taggade.
  11. Källa ska anges i kursiv still på egen rad längst ner i faktarutor: Källa: 1177
  12. Punktlistor används vid uppräkningar.
  13. Om källa finns: Vetenskaplig artikel/Avhandling/ Rapport etc: Välj H2, gör radbrytning.
  14. Ange titel/rubrik, (Language tagga om titeln är engelsk), länk), författare (inom parantes) och tidskrift/källa, i denna ordning – om uppgifter finns. Länka till ursprungskällan som ska öppnas i samma fönster.
  15. Bildtext: Skriv: Bild: fotograf, bildbyrå.
  16. Alt-text: Vid budskapsbärande bilder.
  17. Byline: Om skribent anges, tag bort namnet.