Kungl. Vetenskapsakademien har beslutat utdela Nobelpriset i kemi 2013 till Martin Karplus, Université de Strasbourg, Frankrike och Harvard University, Cambridge, MA, USA Michael Levitt, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA och Arieh Warshel, University of Southern California,Los Angeles, CA, USA
”för utvecklandet av flerskalemodeller för komplexa kemiska system”
Kemiska reaktioner sker blixtsnabbt. Inom loppet av en bråkdels millisekund hoppar elektroner från en atomkärna till en annan. Klassisk kemi har svårt att hänga med i det tempot; det är i princip omöjligt att experimentellt kartlägga varje litet steg i ett kemiskt förlopp. Med hjälp av de metoder som nu belönas med Nobelpriset i kemi, låter forskare istället datorer åskådliggöra kemiska händelser, såsom avgasrening med katalysatorer eller fotosyntesen i gröna blad.
Martin Karplus, Michael Levitts och Arieh Warshels arbeten var banbrytande eftersom de lyckades få Newtons klassiska fysikaliska lagar att samarbeta med den fundamentalt annorlunda kvantfysiken. Tidigare hade kemister ställts inför valet att använda antingen eller. Den klassiska fysikens styrka var att beräkningarna var enkla och gick att använda för att modellera riktigt stora molekyler. Begränsningen var att de inte klarade av att simulera kemiska reaktioner. Den som ville följa ett förlopp, fick istället använda kvantfysiken. Men dessa beräkningar krävde en enorm datorkraft och gick därför bara att använda på små molekyler.
Årets Nobelpristagare i kemi tog det bästa av de två världarna och utarbetade metoder som nyttjar både klassisk fysik och kvantfysik. I en simulering av hur ett läkemedel kopplar till sitt målprotein i kroppen, låter en kemist numera datorn räkna med kvantfysik på de atomer i målproteinet som växelverkar med läkemedlet. Resten av det stora proteinet får datorn istället behandla med mindre krävande klassisk fysik.
Idag är datorn ett lika viktigt experimentellt verktyg för kemister som provröret. Simuleringar är så verklighetstrogna att de till och med kan förutspå utfallet av traditionella experiment.
Martin Karplus, amerikansk och österrikisk medborgare. Född 1930 (83 år) i Wien, Österrike. Fil.dr 1953 vid California Institute of Technology, CA, USA. Professeur Conventionné, Université de Strasbourg, Frankrike och Theodore William Richards Professor of Chemistry, emeritus, Harvard University, Cambridge, MA, USA.
Michael Levitt, amerikansk, brittisk och israelisk medborgare. Född 1947 (66 år) i Pretoria, Sydafrika. Fil.dr 1971 vid University of Cambridge, Storbritannien. Robert W. and Vivian K. Cahill Professor in Cancer Research, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.
Arieh Warshel, amerikansk och israelisk medborgare. Född 1940 (72 år) i Kibbutz Sde-Nahum, Israel. Fil.dr 1969 vid Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel. Distinguished Professor, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.
Prissumma: 8 miljoner svenska kronor, delas lika mellan pristagarna.
Dopning är ett gissel för idrotten och ett återkommande samhällsproblem. De etiska diskussionerna kring dopning har i hittills kretsat kring om och när dopning kan rättfärdigas. De flesta resonemang utgår från idrottsutövarens individuella ansvar.
Ashkan Atry vid Centrum för forsknings- och bioetik (CRB) för i sin doktorsavhandling in en social dimension i dopningsdiskussionen. Runt individen finns ett socialt område med specifika normer, som kan vara både informella och outtalade, och som bidrar till den idrottsutövarens inställning till dopning. Genom att sätta dopning i ett bredare mellanmänskligt sammanhang, vill Ashkan Atry utvidga ansvaret till att omfatta även idrottsläkare, tränare, sponsorer och sportjournalister.
– Jag menar att det finns ett socialt samspel och ett sammanhang runt en utövare, en outtalad känslomässig kultur och uppsättning attityder. Detta kan leda till att en enskild individ uppfattar dopning som något acceptabelt och förväntat, som en del av den omgivande kulturen och sammanhanget. I dag begränsar vi ansvaret till individen, jag föreslår att vi vidgar ansvaret till att omfatta de grupper som finns runt om den enskilda idrottsutövaren, säger Ashkan Atry.
Länk till avhandlingen: Transforming the Doping Culture. Whose responsibility, what responsibility?
Mitt i julpysslet med tredjeklassarna uppstår en dispyt. En pojke har kallat en annan för bög. Men frågan är vem som gjort mest fel.
– Jag sa att jag älskade han, men jag har redan sagt förlåt för det, förklarar Andreas, den utpekade ”bögen”, för läraren.
Situationen beskrivs i avhandlingen om hur lärare och elever tillsammans handskas med normer kring ålder, genus och sexualitet i skolan.
– Pojkarna testar en norm, prövar vad som funkar, men det utmynnar i en situation där de till slut måste söka hjälp från vuxenvärlden för att veta vad som blev fel, säger författaren till avhandlingen, Jenny Bengtsson, vid institutionen för samhälls- och välfärdsstudier, Linköpings universitet.
Studien bygger på observationer och intervjuer och har genomförts i två klasser med elever i skolår 2 och 3.
– I lågstadieåldern befinner man sig i en mellanposition. Man är inte längre ett litet barn, men det är fortfarande långt till tonåren. Det finns många motstridiga förväntningar och spänningsfält som man måste kunna navigera mellan, säger Jenny Bengtsson.
Hon har särskilt intresserat sig för de gränsland där normerna krockar. Alla ”vet”, även barnen, att barn och sexualitet inte hör ihop, ändå är sexualitet ett ämne som barnen nästan dagligen berör av.
– De får hantera det på speciella sätt, för att upprätthålla en distans, ofta genom att använda ordet ”äckligt”. Men det är åldersrelaterat också. Att bilda familj och få barn ses som ”äckligt”, samtidigt som det är något eftersträvansvärt på lång sikt, säger Jenny Bengtsson.
Hon föreslår termen ”banal sexualitet” för att beskriva den sexualitet mellan två kön som framstår som ett självklart och kommande ideal, men som fortfarande är laddat ur en viss ålderssynvinkel.
Studien har utförts inom det VR-finansierade projektet Den självklara heteronormativiteten, skolan som plats för köns- och sexualitetskonstruktion.
Avhandlingen heter ”Jag sa att jag älskade han men jag har redan sagt förlåt för det. Ålder, genus och sexualitet i skolans tidigare år”.
Fotbollsspelare skadar sig inte när och hur som helst. Tvärtom följer skadefrekvensen ett tydligt mönster som styrs av hur olika matchhändelser påverkar spelarnas emotionella och fysiska tillstånd.
Det visar tre nya studier vid Sahlgrenska akademin, Göteborgs universitet, som genomförts med stöd av internationella fotbollsförbundet FIFA.
Studierna, som bygger på skadestatistik från VM-turneringarna 2002, 2006 och 2010 och som publiceras i British Journal of Sports Medicine, visar att:
• Skadefrekvensen varierar beroende på om ett lag leder, håller på att förlora eller om det står oavgjort. Störst skaderisken har spelare i lag som leder.
–Delvis kan detta bero på att lag som håller på att förlora börjar spela mera aggressivt, säger Jaakko Ryynänen, doktorand vid Sahlgrenska akademin som medverkat i studien.
• Skaderisken varierar mellan olika positioner. Störst skadefrekvens har anfallare:
– En orsak kan vara att resultaten i en enskild match är mycket viktig i internationella turneringar. Detta kan accentuera anfallarnas roll och öka trycket på dem, säger Jaakko Ryynänen.
• Det finns ett direkt samband mellan antal frisparkar och antal skador per match. En match med fler frisparkar har högre skadefrekvens.
• Skadefrekvensen är förhöjd inom en femminutersperiod efter utdelning av gula och röda kort, skador och mål.
– En teori här är att spelarna förlorar koncentrationen efter betydelsefulla spelavbrott, vilket ökar skaderisken, säger Jaakko Ryynänen.
Ett överraskande fynd är att antalet skador per VM-match ökar om speluppehållet är längre mellan matcherna.
– Det låter motsägelsefullt att skaderisken ökar med längre återhämtningstid, men vår teori är att detta kan bero på att spelare mister fokus på matchspel då de har flera dagar ledigt. Kanske lag också spelar med högre intensitet när de fått vila flera dagar och har mera energi.
Enligt Jaakko Ryynänen är de aktuella studierna viktiga för att kunna arbeta skadeförebyggande.
– Vårt främsta syfte är att bidra med kunskap som kan förebygga skador. Att känna igen matchperioder då skadeincidensen är hög kan vara viktigt för preventiva åtgärder, till exempel att byta ut spelare som har risk för att slå upp en tidigare skada. Med tanke på att det finns över 260 miljoner fotbollsspelare runt om i världen skulle förebyggande åtgärder kunna hjälpa väldigt många.
Fortsatt forskning skulle också kunna leda till nya regler. Som ett exempel anger Jaakko Ryynänen införandet av temporära utvisningar av spelare för aggressivt beteende, som i ishockey.
– Det är något som de ledande organen för fotboll får överväga. Vi kommer från vårt håll att forska vidare för att hitta fler möjligheter till skadeprevention, och för att se om de slutsatser vi drar även gäller lägre nivåer av fotboll.
Länkar till artiklarna:
Foul play is associated with injury incidence: An epidemiological study of three FIFA World Cups (2002-2010) publiceras i British Journal of Sports Medicine den 15 oktober.
Increased risk of injury following red and yellow cards, injuries and goals in FIFA World Cups publiceras I British Journal of Sports Medicine den 15 oktober.
The effect of changes in the score on injury incidence during three FIFA World Cups publiceras i British Journal of Sports Medicine den 15 oktober.
Studien publicerad idag i Nature publishing groups nya âopen accessâ-tidskrift Scientific reports.
Tusentals blivande geologer frĂ„n hela vĂ€rlden besöker den 58 miljoner Ă„r gamla vulkanen varje Ă„r. Ănda sedan den moderna geologins uppkomst har det antagits att den slockande vulkanen pĂ„ Ardnamurchan har haft tre olika succesiva magmakammare (vulkaniska center) frĂ„n vilka hundratals smala bĂ„gformade basaltgĂ„ngar har sitt ursprung. Dessa kallas med en geologisk term âcone sheetsâ.
BasaltgÄngarna kan hittas över hela halvön. I en ny studie av forskare frÄn universiteten i Uppsala, Quebec, Durham och St. Andrews utmanas konceptet med tre magmakammare. Forskarna har anvÀnt en 3D-modell för att visualisera vad som finns under markytan. Enligt deras nya modell hade Ardnamurchan bara en stor tefatsformad magmakammare.
Att studera slocknade vulkaner Àr ett sÀtt för geologer att förstÄ hur vulkaners insida ser ut och att fÄ kunskap om de processer som pÄgÄr inuti aktiva vulkaner idag. Detta Àr anledningen till att brittiska geologer studerade slocknade vulkaner pÄ vÀstra Skottland och pÄ östra Irland redan under sent 1800-tal och tidigt 1900-tal. Genom deras studier av de eroderade vulkanerna lades grunden till den moderna vulkanologin.
Den slockande vulkanen pÄ Ardnamurchan Àr sÀrskilt kÀnd eftersom mÄnga geologistudenter lÀser om den i sina lÀroböcker och besöker den för att lÀra sig hur en vulkan fungerar.
â Det kom lite som en överaskning att det fortfarande finns sĂ„ mycket att lĂ€ra av en vulkan som mĂ„nga geologer studerat under en lĂ„ng tid, speciellt eftersom vi anvĂ€nde datat som Richey och Thomas samlade in 1930, vilket lade grunden till teorin om tre magmakammare, sĂ€ger Steffi Burchardt, lektor i berggrundsgeologi vid Uppsala universitet.
â Modern mjukvara tillĂ„ter oss att visualisera fĂ€ltmĂ€tningar i 3D vilket ger mĂ„nga nya möjligheter. Efter att vi projicerat hundratals basaltgĂ„ngar i datormodellen kunde vi inte indentifiera tre frĂ„n varandra skilda magmakammare. IstĂ€llet framstĂ„r det som att basaltgĂ„ngarna kommer frĂ„n en enda stor magmakammare som ligger ungefĂ€r 1.5 kilometer under dagens markyta.
Magmakammaren under Ardnamurchan var upp till 6 km lÄng och har formen av ett tefat.
â Vi vet att de hĂ€r typerna av magmakammare förekommer under de islĂ€ndska vulkanerna och har hittats i berggrunden under Nordsjön. Den nya magmakammaren under Ardnamurchan Ă€r dĂ€rför mycket mer realistisk med hĂ€nsyn till vad vi lĂ€rt oss av Ardnamurchan och andra utöda och aktiva vulkaner sedan Richey och Thomas tid, sĂ€ger Valentin Troll, professor i petrologi vid Uppsala universitet.
Artikeln: Burchardt, S., Troll, V. R., Mathieu, L., Emeleus, H. C., Donaldson, C. H., 2013. Ardnamurchan 3D cone-sheet architecture explained by a single elongate magma chamber. Scientific Reports 2:2891. DOI 10.1038/srep02891.Â
â Det Ă€r viktigt att inte överbetona den hĂ€r risken, eftersom orsaken inte Ă€r klarlagd. Riskökningen kan bero pĂ„ Ă€rftliga faktorer, brister i den glutenfria dieten, att den inflammation som celiakin orsakar finns kvar eller att hjĂ€rtsjukdomar helt enkelt upptĂ€cks oftare hos just den gruppen.
FĂ€rre riskfaktorer
I en av avhandlingens delstudier konstateras att celiakipatienter, som haft hjÀrtinfarkt eller genomgÄtt kranskÀrlsröntgen, har bÀttre kolesterolvÀrden, Àr smalare, har bÀttre pumpfunktion i hjÀrtat, mindre förtrÀngningar i kranskÀrlen och röker i mindre utstrÀckning. Trots fÀrre traditionella riskfaktorer för hjÀrtsjukdom, tycks ÀndÄ celiakipatienterna alltsÄ visa högre risk för hjÀrtproblem.
â Det Ă€r ovĂ€ntat, men den ökade risken ska inte överbetonas. Men eftersom hjĂ€rtsjukdom Ă€r vanlig och ofta allvarlig kan ny kunskap ge ökad förstĂ„else och i förlĂ€ngningen nya behandlingar och förebyggande insatser, sĂ€ger Louise Emilsson.
Kroppen reagerar
Celiaki Àr en autoimmun sjukdom, det vill sÀga kroppens immunförsvar bidrar till sjukdomens uppkomst. Kroppen reagerar mot det gluten som finns i vete, korn och rÄg och detta leder till inflammation i tunntarmen som gör att tarmluddet förstörs.
Det var sÄ sent som pÄ 1950-talet, som orsaken till celiaki först kunde identifieras. Tidigare trodde man bland annat att problemen orsakades av stÀrkelse. Men under andra vÀrldskriget observerade den hollÀndske lÀkaren Willem-Karel Dicke att barn med celiaki blev friskare nÀr det var brist pÄ vete men Äter blev sjuka nÀr allierade styrkor dumpade brödransoner.
Att tarmluddet försvinner leder till att tarmens förmÄga att ta upp nÀring försÀmras. Det kan leda till en rad olika symptom, som diarré, buksmÀrta, blodbrist och trötthet, men en del patienter kan ocksÄ vara i stort sett symptomfria. Trots att ungefÀr 30 procent av Sveriges befolkning har de genetiska förutsÀttningar som krÀvs för att fÄ celiaki, Àr det enbart ungefÀr en procent som drabbas. Varför celiakin bryter ut hos sÄ förhÄllandevis fÄ vet man inte.
Andra studier visar att celiakipatienter har ökad risk för ett antal andra sjukdomar, som typ 1- diabetes, reumatoid artrit, sköldkörtelsjukdomar och benskörhet.
Text: Lars Westberg
I projektet ”Leva rĂ€ttslöst: Odokumenterade migranter och medborgarskapets grĂ€nser”, som finansieras av Riksbankens Jubileumsfond, undersöker Heidi Moksnes hur papperslösa latinamerikanska arbetsmigranter uppfattar och bemöter sina brister pĂ„ rĂ€ttigheter. Hon studerar Ă€ven om papperslösa ser sig som socialt och politiskt aktiva deltagare i det svenska samhĂ€llet. En analys av hur arbetsmigranterna hanterar exkluderingen frĂ„n medlemskapet i ett socialt kollektiv inkluderas Ă€ven.
â MĂ„nga papperslösa vill prata med mig för att vittna och berĂ€tta hur det Ă€r. MĂ„nga har haft det vĂ€rre hĂ€r Ă€n som migranter i till exempel Costa Rica och Spanien. Det finns fĂ€rre ingĂ„ngar hĂ€r Ă€n i andra lĂ€nder. SamhĂ€llet Ă€r vĂ€ldigt stĂ€ngt. Det finns tĂ€ta skyddsmurar runt resurser. Det gĂ„r inte ens att hyra en videofilm utan personnummer, sĂ€ger Heidi Moksnes.
Â
Det Àr svÄrt att komma in i samhÀllet om du inte Àr en erkÀnd medlem. För att kunna vara delaktig i samhÀllet krÀvs det exempelvis bankkonto, adress och personnummer. Papperlösa arbetsmigranter har inte ett svenskt personnummer. De fÄr inte rösta. Arbetsgivare kan nÀr som helst vÀlja att bryta överenskommelser om lön och arbetstid utan att straffas. Odokumenterade arbetsmigranter har inte heller rÀtt till a-kassa eller sjukförsÀkring. Heidi Moksnes berÀttar om de papperslösas reaktion nÀr det gÀller bristerna i rÀttigheter pÄ arbetsmarknaden.
Â
Projektet Àr en antropologisk studie vilket innebÀr att fÀltarbete Àr centralt. Heidi Moksnes har samtalat med papperslösa latinamerikanska arbetsmigranter i deras vardag. Hon har Àven gjort deltagande observationer under fackmöten och genomfört intervjuer med ett tiotal personer i Äldrarna 20-50 Är.
â De flesta personer jag har talat med har betonat att erfarenheten att befinna sig i denna rĂ€ttslösa, sĂ„rbara och mycket utsatta situation har varit chockartad och svĂ„r. Speciellt att vara utsatt för arbetsgivarens godtyckliga agerande och att inte kunna göra nĂ„got Ă„t dennes brott mot avtal. Jag har fĂ„tt höra om personer som har tagit livet av sig eller blivit galna av denna utsatthet, sĂ€ger Heidi Moksnes.
Alla de latinamerikanska arbetsmigranter som Heidi Moksnes har trÀffat har sjÀlva nÄgon gÄng haft en arbetsgivare som har Àndrat lönerna och arbetstiderna till radikalt sÀmre villkor Àn de tidigare avtalade. Det gÀller dock inte varje arbetsgivare. De papperslösa har haft olika arbetsgivare över tid. De som anstÀller behöver inte ange skÀl till varför de Àndrar arbetsvillkoren.
â En tjej upptĂ€ckte att arbetsgivaren betalade henne för fem timmars stĂ€dning. Familjen hon arbetade hos betalade för sex timmar men extratimmen försvann direkt ner i arbetsgivarens ficka, berĂ€ttar Heidi Moksnes.
Â
De papperslösa arbetsmigranterna mÄste acceptera lÀgre lön, annars kan de inte fÄ anstÀllning. De konkurrerar genom att vara billiga och flexibla. Det finns en intressekonflikt mellan de svenska facken och de papperslösa. Facken vill stÀrka villkoren för att etablera kollektivavtal och skydda de reguljÀra arbetarna i Sverige. De vill inte att de papperslösa ska dumpa lönenivÄn.
Â
Odokumenterade arbetsmigranter anser att fackens agerande Àr en orsak till att de Àr extremt utsatta för godtyckligheten hos arbetsgivare.
Â
â Det finns för lite resurser att vĂ€nda sig till pĂ„ grund av fackens ovillighet att ta sig an detta som en reell frĂ„ga. MĂ„nga papperslösa tycker inte att Centrum för Papperslösa i Stockholm som skapats av svenska fackföreningar jobbar pĂ„ ett sĂ€tt som fungerar. Det Ă€r för mycket inriktat pĂ„ de arbetsvillkor som gĂ€ller för reguljĂ€ra anstĂ€llda, exempelvis att du ska ha kontonummer. De har för lite anpassning till de papperslösa, sĂ€ger Heidi Moksnes.
Â
Trots denna kritik upplever ÀndÄ mÄnga odokumenterade arbetsmigranter att de har fÄtt viss hjÀlp av facken med att pÄverka arbetsgivares nyckfullhet. MÄnga latinamerikaner engagerar sig fackligt för att försöka pÄverka arbetssituationen speciellt i den gren av SAC-Syndikalisterna som var speciellt inriktad pÄ papperslösa tills den stÀngdes tidigare i Är. Orsaken till det fackliga intresset Àr att de inte kan gÄ med pÄ vad som helst nÀr det gÀller arbetsvillkor. De mÄste försörja sig.
Â
Det finns vÀldigt fÄ skyddsnÀt för papperslösa i Sverige. CivilsamhÀllet erbjuder mindre hjÀlp Àn i mÄnga lÀnder, exempelvis i form av mat. Samtidigt saknas det inte helt engagemang i civilsamhÀllet. Exempelvis arbetar Röda Korset och Svenska kyrkan för att de papperslösa ska fÄ sina rÀttigheter tillgodosedda och en rad mindre grupper arbetar för att direkt stödja papperslösa, framförallt de som sökt asyl och fÄtt avslag. Riksdagen har beslutat att papperslösa har rÀtt till akut sjukvÄrd och att papperslösa barn har rÀtt att gÄ i svensk skola frÄn och med den 1 juli 2013.
â PĂ„ bara nĂ„gra Ă„r agerar fler ganska tydligt med att kritisera den rĂ€ttslösa situationen som de papperslösa har och motsĂ€gelsen mot Sveriges erkĂ€nnande av universiella rĂ€ttigheter, sĂ€ger Heidi Moksnes.
Â
Text: Louise Kindblom
Â
Â
Kungl. Vetenskapsakademien har beslutat utdela Nobelpriset i fysik 2013 till François Englert, Université Libre de Bruxelles, Bryssel, Belgien och Peter W. Higgs, University of Edinburgh, Storbritannien.
”för den teoretiska upptĂ€ckten av en mekanism som bidrar till förstĂ„elsen av massans ursprung hos subatomĂ€ra partiklar, och som nyligen, genom upptĂ€ckten av den förutsagda fundamentala partikeln, bekrĂ€ftats av ATLAS- och CMS-experimenten vid CERN:s accelerator LHC”
Den i Är prisbelönta teorin Àr en central del i fysikens standardmodell som beskriver hur vÀrlden Àr uppbyggd. Allting, frÄn blommor och mÀnniskor till stjÀrnor och planeter, bestÄr enligt standardmodellen av nÄgra fÄ byggstenar, materiepartiklar. Dessa partiklar styrs av krafter som förmedlas av kraftpartiklar som ser till att allt fungerar som det ska.
Hela standardmodellen vilar pÄ att det ocksÄ finns en sÀrskilt sorts partikel, higgspartikeln. Denna Àr en vibration av ett osynligt fÀlt som fyller rymden. Till och med nÀr universum verkar tömt pÄ allt, finns fÀltet dÀr. Utan det skulle vi inte finnas, för det Àr genom kontakten med fÀltet som partiklarna fÄr sin massa. Den av Englert och Higgs föreslagna teorin beskriver hur detta gÄr till.
Den 4 juli 2012 bekrÀftades teorin i och med upptÀckten av en higgspartikel vid fysiklaboratoriet CERN. Dess partikelkolliderare, LHC (Large Hadron Collider), Àr troligen den största och mest komplicerade maskin som nÄgonsin byggts av mÀnniskor. Ur miljarder partikelkrockar i LHC lyckades tvÄ grupper, ATLAS och CMS, med cirka 3 000 forskare var, vaska fram higgspartikeln.
Ăven om det Ă€r ett storverk att finna higgspartikeln, den sista pusselbiten som fattades i standardmodellen, sĂ„ Ă€r standardmodellen inte den sista biten i pusslet om hela universum. Ett av skĂ€len Ă€r att vissa partiklar, neutriner, beskrivs i standardmodellen som masslösa, medan ny forskning pekar mot att de faktiskt har massa. Ett annat skĂ€l Ă€r att modellen bara omfattar den synliga materien, vilken endast Ă€r en femtedel av all materia som finns i vĂ€rldsalltet. Att hitta den mystiska mörka materien Ă€r ett av mĂ„len för den fortsatta jakten pĂ„ okĂ€nda partiklar vid CERN.
François Englert, belgisk medborgare. Född 1932 (80 Är) i Etterbeek, Belgien. Fil.dr 1959 vid Université Libre de Bruxelles, Bryssel, Belgien. Professor emeritus vid Université Libre de Bruxelles, Bryssel, Belgien.
Peter W. Higgs, brittisk medborgare. Född 1929 (84 Är) i Newcastle upon Tyne, Storbritannien. Fil.dr 1954 vid KingŽs College, University of London, Storbritannien. Professor emeritus vid University of Edinburgh, Storbritannien.
Prissumma: 8 miljoner svenska kronor, delas lika mellan pristagarna.
Göteborgsstudien ger en djupare förstÄelse för hur en ny typ av lÀkemedel mot typ 2 diabetes fungerar i hjÀrnan.
Dessa lÀkemedel, hÀrmar ett hormon, kallat GLP-1, som stimulerar insulinproduktionen.
â Det har varit kĂ€nt i mĂ„nga Ă„r att substanser som liknar GLP-1 kan minska vĂ„r aptit och att patienter som tar dessa lĂ€kemedel i genomsnitt gĂ„r ner tre kilo i kroppsvikt. Just nu görs faktiskt kliniska försök som undersöker om lĂ€kemedlen ocksĂ„ kan anvĂ€ndas mot fetma för personer som inte har diabetes, sĂ€ger Karolina Skibicka, docent vid Sahlgrenska akademin och huvudförfattare till den nya studien.
Studien visar att de lÀkemedel som hÀrmar GLP-1 stimulerar produktionen av de tvÄ hormonerna interleukin 1 och interleukin 6, som bÄda har viktiga uppgifter inom immunsystemet.
Produktionen av interleukin 1 och interleukin 6 ökar i omrÄden i hjÀrnan som Àr viktiga för aptiten och kroppsvikten.
â Dessa tvĂ„ Ă€mnen Ă€r nyckeln till de positiva effekterna av GLP – 1, eftersom GLP-1 inte lĂ€ngre kan undertrycka aptit eller kroppsvikt om interleukin 1 och interleukin 6 blockeras, sĂ€ger professor John-Olov Jansson, som ocksĂ„ Ă€r en av forskningsledarna bakom studien.
â Substanser som hĂ€rmar GLP-1 finns i vanliga diabeteslĂ€kemedel som Byetta och Victoza, och det Ă€r glĂ€djande att detta kan öka förstĂ„elsen för hur dessa lĂ€kemedel kan pĂ„verka hjĂ€rnan. Ăven om dessa lĂ€kemedel har funnits pĂ„ marknaden i snart tio Ă„r har mekanismerna i hjĂ€rnan till stora delar varit okĂ€nda, sĂ€ger Karolina Skibicka.
Forskningen Àr grundlÀggande, och studierna har gjorts pÄ rÄttor och möss. UpptÀckten att hormonerna interleukin 1 och 6 Àven hjÀlper lÀkemedel att styra aptit och kroppsvikt kan i förlÀngningen leda till nya strategier och lÀkemedel för behandling av fetma.
LĂ€nk till artikeln i PNAS: ”Glucagon-like peptide 1 receptor induced suppression of food intake, and body weight is mediated by central IL-1 and IL-6” .
De tvÄ forskarna Lena MÄrtensson, legitimerad arbetsterapeut, och Cecilia Pettersson, litteraturvetare, har djupintervjuat Ätta kvinnor i arbetsför Älder som varit sjukskrivna mellan fyra och 36 mÄnader om deras erfarenheter av lÀsning av skönlitteratur under tiden som sjukskriven.
â LĂ€sning av skönlitteratur Ă€r en meningsfull aktivitet som de sjukskrivna sjĂ€lva tagit initiativ till och som stĂ€rkt deras förmĂ„ga att delta i vardagsaktiviteter, sĂ€ger Lena MĂ„rtensson.
Studien visar att lÀsningen relaterar till en yttre, konkret verklighet och till en inre, mer subjektivt levd erfarenhet. PÄ det konkret planet bidrar lÀsningen till att fÄ tillbaka kapaciteten och strukturen i vardagen. UtifrÄn den subjektiva erfarenheten bidrar lÀsningen av skönlitteratur till sjÀlvkÀnnedom och förstÄelse. Den utgör ocksÄ ett eget utrymme för ÄterhÀmtning.
Samtliga kvinnor i studien har haft lÀsning som ett stort intresse genom livet. Men mÄnga av dem uppger att de i början av sjukskrivningen inte orkade lÀsa alls eller bara lÀsa i mycket liten utstrÀckning.
â NĂ€r de började lĂ€sa igen valde de flesta mer lĂ€ttlĂ€st litteratur, som chick-lit och berĂ€ttelser frĂ„n personer som sjĂ€lva upplevt lidande och sjukdom. Allt eftersom de mĂ„dde bĂ€ttre nĂ€rmade de sig den typ av litteratur som de lĂ€st tidigare, sĂ€ger Cecilia Pettersson.
Kvinnorna ger prov pÄ en mÀngd olika sÀtt att lÀsa och tillgodogöra sig litteraturen under sjukskrivningen. NÄgra lÀser frÀmst berÀttelser som liknar deras egen situation och identifierar sig mycket med det de lÀser. Andra lÀser snarare för att glömma den sjukdomssituation de befinner sig mitt uppe i eller för att uppleva ett slags estetisk njutning.
â Vanligt Ă€r ocksĂ„ att samma kvinna lĂ€ser pĂ„ alla dessa sĂ€tt fast vid olika tidpunkter under sjukskrivningen och upplever att detta pĂ„verkar hennes tillfrisknande i positiv riktning. Detta visar pĂ„ den terapeutiska lĂ€sningens bredd samt faran i att försöka reglera denna typ av lĂ€sning alltför mycket, sĂ€ger Cecilia Pettersson.
Studien visar ocksÄ att lÀsningen har mÄnga dimensioner. Den relaterar till kvinnornas vilja, fysiska och psykiska förmÄga, till relationer och till en stÀrkt sjÀlvbild.
â Genom att fokusera pĂ„ att lĂ€sa böcker kan sjukskrivna uppmuntras till att bli mer aktiva och delaktiga i rehabiliteringen, sĂ€ger Lena MĂ„rtensson.
Fakta om studien
Forskningsprojektet Àr ett tvÀrvetenskapligt samarbete mellan institutionen för neurovetenskap och fysiologi/arbetsterapi, och institutionen för litteratur, idéhistoria och religion. Genom att i intervjuerna kombinera ett aktivitetsvetenskapligt och ett litteraturvetenskapligt perspektiv har projektet lett till ny kunskap om betydelsen av skönlitterÀr lÀsning under sjukskrivningstiden, samt om de processer som Àr kopplade med lÀsning under tiden som sjukskriven.
Forskningsrönen publiceras nu i den ansedda vetenskapliga tidskriften PNAS, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.
Cancerforskaren Mattias Belting och hans forskarkollegor har fokuserat sin forskning pĂ„ hur cancerceller kommunicerar med kringliggande celler och hur det driver utvecklingen av elakartade tumörer. Den bakomliggande tanken Ă€r att genom att störa kommunikationen kan tumörutvecklingen hĂ€mmas. MĂ„let för deras studier Ă€r de sĂ„ kallade exosomerna, smĂ„ virusliknande partiklar som fungerar som âtransportpaketâ för genetiskt material och proteiner som skickas mellan celler.
SÄvÀl forskargruppen i Lund, som andra, har pÄ senare Är visat att exosomer har en viktig funktion i tumörmiljön. Om produktionen av exosomer stÀngs ner direkt inne i cancercellen, hÀmmas tumörutvecklingen.
Men det Àr vÀldigt svÄrt att Ästadkomma i en klinisk situation med patienter. DÀrför har en stor frÄga inom forskningsfÀltet pÄ senare tid varit sjÀlva vÀgen in i cellen. Hur tar sig exosomerna in i mottagarceller? Det Àr det vÄr upptÀckt handlar om, sÀger Mattias Belting, forskargruppsledare och professor i klinisk onkologi vid Lunds universitet.
Lundaforskarnas upptÀckt Àr exosomernas resa frÄn avsÀndarcell till mottagarcell, hur mottagarcellen fÄngar upp och tar in exosomerna. De har ocksÄ hittat ett sÀtt att blockera vÀgen för upptaget i mottagarcellen.
â NĂ€r vi blockerar vĂ€gen in i cellen, blockerar vi ocksĂ„ exosomernas funktionella effekter. Det gör att den upptagsvĂ€gen nu framstĂ„r som ett mycket intressant mĂ„l för framtida behandling av cancer, sĂ€ger Mattias Belting.
I den aktuella studien visar lundaforskarna att det Àr heparansulfat-proteoglykaner, proteiner som med en eller flera lÄnga sockerkedjor kopplade till sig, fungerar som mottagare av exosomerna och lotsar in dem i cellen. Det Àr proteoglykanernas sockerkedjor, heparansulfat, som fÄngar exosomerna vid cellens yta.
â Tidigare studier har visat att heparansulfat deltar vid cellers upptag av olika virustyper, sĂ„som HIV och Herpesvirus. PĂ„ sĂ„ sĂ€tt liknar exosomernas upptagssĂ€tt spridningen av virussmitta, sĂ€ger Helena Christianson, doktorand och förstefattare till studien.
Tidigare i Är publicerade Mattias Belting och kollegor en artikel i PNAS som visade hur de lyckats isolera exosomer genom ett blodprov frÄn hjÀrntumörpatienter. Analyserna tyder pÄ att exosomernas innehÄll pÄ ett unikt vis Äterspeglar tumörens egenskaper.
– ForskningsfĂ€ltet kring exosomer Ă€r oerhört spĂ€nnande och relativt nytt. Det finns betydelsefulla utvecklingsmöjligheter för exosomer som biomarkörer och mĂ„l för behandling av olika cancersjukdomar allteftersom vi bygger ny kunskap, sĂ€ger Mattias Belting.
LĂ€nk till artikeln i PNAS: ”Cancer cell exosomes depend on cell-surface heparan sulfate proteoglycans for their internalization and functional activity”.
Den som har sömnapné har andningsstopp under sömnen som varar mer Àn tio sekunder. AndningsuppehÄllet gör att syrehalten i blodet sjunker och att sömnkvaliteten blir sÀmre, vilket leder till trötthet under dagen.
Sömnapné Àr vanligt: minst fyra procent av alla mÀn och tvÄ procent av alla kvinnor berÀknas vara drabbade.
I den aktuella studien ingÄr drygt 1 700 sömnapnépatienter frÄn GöteborgsomrÄdet. NÀr forskarna samkörde deras personuppgifter med polisrapporter frÄn trafikolyckor i ett sÀrskilt register som kallas STRADA kunde de se att patienterna, innan de visste att de hade sömnapné, varit med i betydligt fler trafikolyckor Àn de statistiskt borde ha varit.
â Det finns tydliga likheter mellan trötta bilförare och bilförare som druckit alkohol. Bilförare med obehandlad sömnapnĂ© har minst dubbelt sĂ„ stor risk att hamna i en trafikolycka, och vĂ„ra resultat tyder ocksĂ„ pĂ„ att olycksrisken ökar med Ă„ldern, sĂ€ger Ludger Grote, docent vid Sahlgrenska akademin vid Göteborgs universitet.
Personer med sömnapné över 65 Är rÄkade ut för 3,6 gÄnger fler bilolyckor jÀmfört med andra bilister i samma Älder.
Studien pekar ocksÄ pÄ en lösning. Olycksrisken minskas effektivt om patienterna sover med en sÀrskild nÀsmask minst fyra timmar varje natt.
NÀsmasken Àr en etablerad behandling mot sömnapné och innebÀr att ett lÀtt luftflöde vidgar andningsvÀgarna under sömnen.
â Att diagnostisera och behandla fler patienter med sömnapnĂ© kan vara ett sĂ€tt att drastiskt minska antalet bilolyckor, sĂ€ger Jan Hedner, adjungerad professor i lungmedicin vid Sahlgrenska akademin.
Studien Àr genomförd vid Centrum för sömn- och vakenhetsstörningar vid Sahlgrenska akademin, i samarbete med sömnkliniken pÄ Sahlgrenska Universitetssjukhuset och forskare inom statistik pÄ Chalmers.
Proteiner utför kemiska reaktioner i allt liv, frÄn bakterier till vÀxter och mÀnniskor. Ofta Àr proteinet beroende av att binda metalljoner för att kunna utföra sin funktion, speciellt för komplicerad kemi, till exempel nÀr vÀxter producerar syre eller nÀr vi anvÀnder syret för att omvandla energi till att driva de kemiska processerna i vÄr kropp.
â Naturen anvĂ€nder sig av ungefĂ€r ett dussin olika metaller som finns tillgĂ€ngliga i cellen. En förutsĂ€ttning för att rĂ€tt reaktion skall kunna utföras Ă€r att varje protein binder rĂ€tt metall. Vi har studerat hur proteiner kan vĂ€lja bland dessa, sĂ€ger Martin Högbom, professor vid institutionen för Biokemi och biofysik, Stockholms universitet.
Det Àr kÀnt att vissa metaller föredrar att binda till olika kemiska grupper och att detta kan utnyttjas av proteiner för att binda rÀtt metall. Dock finns det andra metaller som man inte kan skilja Ät pÄ detta sÀtt, som till exempel jÀrn och mangan. Det Àr metaller som bland annat anvÀnds i cellen för att förbrÀnna nÀringsÀmnen och av vÀxter för att producera syre med hjÀlp av solljus. Detta Àr biokemiska processer som man gÀrna vill efterlikna industriellt, och dÄ Àr en förstÄelse för de bakomliggande mekanismerna nödvÀndig.
Nytt sÀtt att se pÄ metallselektivitet
För att studera hur proteiner kan skilja pÄ dessa metaller anvÀnde forskarna ett modellprotein som i cellen binder mangan pÄ ett stÀlle och jÀrn pÄ ett annat. I studien visar de att proteinet i sig sjÀlv inte bara kan skilja pÄ metallerna som sÄdana, utan Àven anvÀnder deras inneboende kemiska egenskaper, nÀr metallerna reagerar med syre, för att öka specificiteten.
â Det Ă€r ett nytt sĂ€tt att se pĂ„ metallselektivitet hos proteiner och det skall bli superspĂ€nnande att försöka bena ut exakt vilka egenskaper proteinet anvĂ€nder sig av för att Ă„stadkomma detta, sĂ€ger Martin Högbom.
Projektet Àr ett samarbete mellan forskare vid Stockholms universitet och Max Planck-institutet för kemisk energiomvandling i Tyskland.
LĂ€nk till artikeln i PNAS: âDirect observation of structurally encoded metal discrimination and ether bond formation in a heterodinuclear metalloproteinâ.
Ett vĂ€xande antal organisationer blir alltmer beroende av informella sociala strukturer och individuellt beslutsfattande, som medel för att öka innovation och produktivitet. Det nystartade forskningsprojektet ”OmvĂ€rldsbevakning och affĂ€rsanalys: social IT i kunskapsintensiva företag” (CIBAS), kommer att undersöka hur tjĂ€nster och verktyg för omvĂ€rldsbevakning (Competitive Inteligence, CI) och affĂ€rsanalys (Business Analytics, BA) bör utformas för dessa alltmer socialt organiserade verksamheter. Detta inkluderar viktiga processer sĂ„som informationssökning och spridning, att skapa och publicera innehĂ„ll, samt samverkan.
En utgÄngspunkt för CIBAS-projektet Àr ett antagande att nya sociala mjukvaruplattformar mÄste följa reglerna och utnyttja möjligheterna med webb 2.0-teknik. I synnerhet Àr det viktigt att analyslösningarna Àr enkla att anvÀnda för bÄde normalanvÀndare och experter, och att de kan dra nytta av den stora mÀngden tillgÀnglig heterogen data som skapas av nya metoder.
I CIBAS-projektet ingÄr en framtidsanalysstudie baserad pÄ intervjuer med industriföretrÀdare och forskare, en studie av interaktionsdesign som ska undersöka hur anvÀndningen av CIBA-verktyg avsedda för sociala företag kan förbÀttra befintliga lösningar, och en studie av informationsarkitektur som kommer att resultera i ett bibliotek av designmönster för informationsarkitektur för sociala företags analysverktyg.
Projektet startade i januari 2013, och gÄr hösten 2013 in i en ny fas med aktiviteter som Àr öppna Àven för utomstÄende. Dessa aktiviteter inkluderar en serie seminarier och workshops i Stockholm och en blogg med sÄvÀl löpande information om projektet som intressanta nyheter och lÀnkar inom CIBA och nÀrstÄende akademisk fÀlt, http://blogg.sh.se/cibas. TvÄ konferenser planeras inom projektet till 2014 respektive 2015.
De deltagande företagen M-Brain, Comintelli och Glykol har tillsammans mer Àn 60 Ärs erfarenhet av branschen och tillför ett internationellt nÀtverk av specialister till projektet. Företagen ger ocksÄ projektet tillgÄng till lösningar i framkant för insamling och hantering av information för att maximera en kunskapsbank.
CIBAS-projektets blogg: http://blogg.sh.se/cibasÂ
CIBAS-projektets blogg: http://blogg.sh.se/ciba.seÂ
â Vi vĂ€lkomnar ett framĂ„tblickande projekt som kommer att erbjuda en fördjupad studie av frĂ„gor vilka redan pĂ„verkar mĂ„nga parter och blir allt viktigare. Stöd frĂ„n KK-stiftelsen och de deltagande företagen Ă„terspeglar trovĂ€rdigheten hos vĂ„ra forskare och möjliggör för Södertörns högskola att stĂ€rka sin position inom ett nytt och spĂ€nnande forskningsomrĂ„de, sĂ€ger Minna RĂ€sĂ€nen, prefekt för Institutionen för naturvetenskap, teknik och miljö vid Södertörns högskola.
â M-Brain glĂ€djs Ă„t att kunna bidra till ett aktivt kunskapsutbyte mellan ledande företag och forskare. Som kunskapsföretag sĂ„ ser vi ett stort vĂ€rde i att jobba nĂ€ra högskolan som kan fungera som en kreativ mötesplats för aktörer frĂ„n olika branscher och forskningsfĂ€lt, sĂ€ger Johan Hammarlund, projektledare, M-Brain.
M-Brain Àr en av Europas ledande aktörer inom omvÀrldsbevakning med kontor i sju lÀnder. M-Brain bevakar och analyserar sociala och redaktionella medier pÄ nÀtet samt traditionella tryckta medier och radio-och TV. De bygger innovativa tjÀnster och lösningar pÄ global tÀckning, stark teknik och mÀnskligt intellekt med 300 analytiker vÀrlden över som ger intelligens och vÀrde till kunderna genom att förse dem med insiktsfulla rapporter och analyser baserade pÄ information pÄ över 30 sprÄk.
ComintelliŸ Àr en ledande leverantör av mjukvarulösningar för omvÀrldsbevakning och informationshantering, med lösningar för Knowledge Management och Competitive Intelligence. Comintellis uppdrag Àr att skapa ordning i informationskaos genom att filtrera information enligt anvÀndarens specifika behov. Företaget grundades 1999 och med stor branscherfarenhet fortsÀtter Comintelli att svara pÄ kundernas behov och utveckla flexibla system som sparar bÄde tid och pengar.
Glykol AB utvecklar konceptuella IT- och informationstjÀnster. Kunderna vill ha kunskap i en snabb takt och behöver stÀndig information med en hög grad av relevans. Glykols uppdrag Àr att leverera teknik och information till den lÀrande organisationen. De har gett strategiska fördelar till politiska partier, svenska regeringen och inflytelserika aktörer sedan 2002.
Medieteknik vid Södertörns högskola bedriver forskning inom samskapande mediesystem och CIBA-omrÄdet som kommer att förstÀrkas ytterligare genom denna forskning och kontakterna med CIBA-företag. Avdelningen för medieteknik ansvarar för undervisning relaterad till CIBA i nÀtbaserade informationssystem, informationsarkitektur och andra medieteknikkurser. För nÀrvarande stÀrker Avdelningen för medieteknik sin profil inom omrÄdena CIBA, datajournalistik, informationsvisualisering och informationsarkitektur. Detta projekt Àr en viktig del av en sÄdan utbildnings- och forskningsutveckling.
Sammanfattning
Ă
rets Nobelpris belönar viktiga upptÀckter om hur cellens transportsystem Àr organiserat. Varje cell Àr en fabrik som producerar molekyler och skickar dem till olika platser i kroppen. Insulin exporteras exempelvis till blodet medan signalsubstanser levereras frÄn en nervcell till en annan. Molekylerna transporteras i smÄ paket som kallas vesiklar. De tre Nobelpristagarna har upptÀckt hur dessa molekyler transporteras till rÀtt plats i cellen vid rÀtt tidpunkt.
Randy Schekman identifierade en grupp gener som agerar trafikledare för transporten av vesiklar. James Rothman upptĂ€ckte att vesiklarna levererar sin last pĂ„ rĂ€tt plats genom att smĂ€lta samman med mottagarmembranet i en blixtlĂ„sliknande mekanism. Thomas SĂŒdhof upptĂ€ckte hur signaler styr frisĂ€ttningen av substanser frĂ„n vesiklarna vid rĂ€tt tidpunkt.
Rothman, Schekman och SĂŒdhof har klarlagt det sofistikerade maskineri som styr transport och leverans av molekyler i cellen. Störningar i detta maskineri fĂ„r grava konsekvenser och kan bidra till exempelvis diabetes samt sjukdomar i nerv- och immunsystemen.
Cellens egen godstrafik
I en stor och myllrande stad behövs ett vĂ€lplanerat trafiksystem för att olika typer av transporter ska nĂ„ rĂ€tt destination vid rĂ€tt tidpunkt. Detsamma gĂ€ller cellerna i vĂ„ra kroppar. I cellens organeller, dess arbetsstationer, produceras stĂ€ndigt molekyler som förpackas i smĂ„ bubbel-liknande paket, vesiklar, och skickas till olika destinationer. Vesiklarna kan smĂ€lta ihop med olika organeller och pĂ„ sĂ„ sĂ€tt förflytta substanser inne i cellen. De kan ocksĂ„ smĂ€lta samman med cellens yttre membran, och frisĂ€tta till exempel signalsubstanser och hormoner. GrundlĂ€ggande kroppsfunktioner som Ă€mnesomsĂ€ttning och nervsignalering Ă€r beroende av att vesikeltransporten fungerar felfritt â rĂ€tt leverans vid exakt rĂ€tt tidpunkt. Men hur vet vesiklarna vart de Ă€r pĂ„ vĂ€g och nĂ€r det Ă€r dags för dem att överlĂ€mna sin last?
Trafikstockning i cellen avslöjar genetiska kontrollmekanismer
Randy Schekman fÀngslades av cellens förmÄga att sÀnda molekyler till rÀtt destination och bestÀmde sig pÄ 1970-talet för att studera transportmaskineriets genetiska reglering. I en systematisk kartlÀggning identifierade han defekta jÀstceller dÀr transportmaskineriet inte fungerade. Vesiklarna hopade sig i vissa delar av cellen och situationen liknande en illa planerad kollektivtrafik.  Schekman visade att orsaken till trafikkaoset var genetisk, och identifierade de muterade generna och de proteiner som de kodar för. Han kunde gruppera generna i tre olika kategorier som berörde olika aspekter av cellens transportsystem och lyckades dÀrmed för första gÄngen belysa det reglersystem som kontrollerar vesikeltrafiken i cellen.
Konsten att hitta rÀtt
James Rothman var ocksÄ fascinerad av cellens transportsystem, och beslöt sig för att ta reda pÄ hur vesiklar överlÀmnar sin last. NÀr han under 1980- och 1990-talen studerade hur vesiklar transporteras i dÀggdjursceller upptÀckte han att ett proteinkomplex gjorde det möjligt för vesiklar att smÀlta samman med andra membraner i cellen. NÀr detta sker binder proteiner pÄ vesikel och membran till varandra ungefÀr som de tvÄ halvorna av ett blixtlÄs. Det faktum att dessa proteiner binder till varandra i specifika kombinationer garanterar att vesikelns last levereras till rÀtt plats i cellen. Samma princip visade sig fungera ocksÄ nÀr en vesikel binder till cellens yttermembranen och slÀpper ut sitt innehÄll ur cellen.
Det visade sig att nÄgra av de gener som Schekman upptÀckt i jÀst kodade för proteiner som motsvarade dem som Rothman upptÀckt i dÀggdjur. Detta visar att vesikeltransportsystemet utvecklades tidigt under evolutionen. Sammantaget ledde deras upptÀckter till en helt ny förstÄelse av cellens transportmaskineri.
Leverans pÄ en given signal
Thomas SĂŒdhof var intresserad av hur hjĂ€rnans nervceller kommunicerar med varandra. Signalsubstanser frisĂ€tts frĂ„n vesiklar som binder till cellens yttermembran via det slags proteiner som upptĂ€ckts av Rothman och Schekman. Men dessa vesiklar fĂ„r bara tömma sitt innehĂ„ll nĂ€r nervcellen ska signalera till sina grannar. Hur kan denna process styras med sĂ„dan precision? Det var kĂ€nt att kalciumjoner Ă€r inblandade i processen och SĂŒdhof sökte efter kalciumkĂ€nsliga proteiner i nervcellerna. Han identifierade under 1990-talet ett maskineri av proteiner som reagerar pĂ„ ett inflöde av kalcium och genast dirigerar nĂ€rbelĂ€gna proteiner att binda vesiklarna till cellens yttermembran. BlixtlĂ„set öppnas och signalsubstanserna frisĂ€tts. SĂŒdhofs upptĂ€ckter förklarade vesikeltransportens tidsmĂ€ssiga precision och visade hur vesiklar kan leverera sin last pĂ„ en given signal.
Vesikeltransport ger insikt i sjukdomsprocesser
De tre Nobelpristagarna har upptÀckt en fundamental process i cellen. Deras upptÀckter har förÀndrat vÄr förstÄelse av hur molekyler transporteras till rÀtt plats vid rÀtt tidpunkt, i cellen och ut ur den. Systemet arbetar enligt samma principer i sÄ artskilda organismer som jÀst och mÀnniska. Vesikeltrafik har en avgörande betydelse vid en lÄng rad fysiologiska processer, frÄn signalering i hjÀrnan till frisÀttning av hormoner och cytokiner. Störningar i vesikeltrafiken förekommer vid en rad sjukdomar, till exempel vissa neurologiska och immunologiska sjukdomar och Àven diabetes. Utan denna intrikata organisation skulle cellen förfalla till ett tillstÄnd av kaos.
Â
FAKTA OM NOBELPRISTAGARNA
James E. Rothman föddes 1950 i Haverhill, Massachusetts, USA. Han doktorerade vid Harvard Medical School 1976, arbetade som postdoktorsforskare vid Massachusetts Institute of Technology, och flyttade sedan till Stanford University i Kalifornien, dÀr han pÄbörjade sin forskning om cellernas vesiklar. Rothman har ocksÄ arbetat vid Princeton University samt vid Memorial Sloan-Kettering Cancer Institute och Columbia University i New York. Han Àr idag professor i cellbiologi vid Yale University i New Haven, Connecticut, USA.
Randy W. Schekman föddes 1948 i St Paul, Minnesota, USA, studerade vid University of California i Los Angeles och vid Stanford University, dÀr han disputerade 1974. Hans handledare Arthur Kornberg (Nobelpris 1959) blev nÄgra Är senare Rothmans chef. Schekman flyttade 1976 till University of California i Berkeley, dÀr han idag Àr professor vid institutionen för molekylÀr- och cellbiologi. Schekman Àr ocksÄ knuten till Howard Hughes Medical Institute.
Tomas C. SĂŒdhof föddes 1955 i Göttingen, Tyskland. Han studerade vid Georg-August-universitetet i Göttingen dĂ€r han avlade lĂ€karexamen 1982 och doktorerade i neurokemi samma Ă„r. Följande Ă„r flyttade han till University of Texas Southwestern Medical Center i Dallas, Texas, USA, som postdoktorsforskare hos Michael Brown och Joseph Goldstein (som delade 1985 Ă„rs Nobelpris). SĂŒdhof knöts 1991 till Howard Hughes Medical Institute, och flyttade 2008 till Stanford University som professor i cell- och molekylĂ€rfysiologi.
Nyckelpublikationer:
Novick P, Schekman R: Secretion and cell-surface growth are blocked in a temperature-sensitive mutant of Saccharomyces cerevisiae. Proc Natl Acad Sci USA 1979; 76:1858-1862.
Balch WE, Dunphy WG, Braell WA, Rothman JE: Reconstitution of the transport of protein between successive compartments of the Golgi measured by the coupled incorporation of N-acetylglucosamine. Cell 1984; 39:405-416.
Kaiser CA, Schekman R: Distinct sets of SEC genes govern transport vesicle formation and fusion early in the secretory pathway. Cell 1990; 61:723-733.
Perin MS, Fried VA, Mignery GA, Jahn R, SĂŒdhof TC: Phospholipid binding by a synaptic vesicle protein homologous to the regulatory region of protein kinase C. Nature 1990; 345:260-263.
Sollner T, Whiteheart W, Brunner M, Erdjument-Bromage H, Geromanos S, Tempst P, Rothman JE: SNAP receptor implicated in vesicle targeting and fusion. Nature 1993; 362:318-324.
Hata Y, Slaughter CA, SĂŒdhof TC: Synaptic vesicle fusion complex contains unc-18 homologue bound to syntaxin. Nature 1993; 366:347-351.
Video:
Se tillkÀnnagivandet via YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=D_EPtQhtcmY (drygt 1 tim)
Â
The CLOUD Chamber at the CERN Proton Synchrotron © 2009 CERN
AtmosfĂ€riska aerosolpartiklar kyler klimatet genom att reflektera solljus och genom att bilda molndroppar som Ă€r fler i antal men mindre i storlek – vilket gör moln ljusare och förlĂ€nger deras livstid. Den ökade mĂ€ngden aerosol i atmosfĂ€ren som orsakas av mĂ€nskliga aktiviteter har till en stor del kompenserat för en stor del av den uppvĂ€rmning som orsakas av vĂ€xthusgaser.Nuvarande berĂ€kningar visar att ungefĂ€r hĂ€lften av alla molndroppar bildas pĂ„ aerosolpartiklarna som producerades i atmosfĂ€ren som nya partiklar via ”nukliering” â det vill sĂ€ga en sammankoppling av smĂ„ koncentrationer av atmosfĂ€riska molekyler â i stĂ€llet för att slĂ€ppas ut direkt i atmosfĂ€ren som fĂ€rdiga partiklar.
Aminer som nuklieringsÄngor
Svavelsyra tros vara den viktigaste Ängan som Àr ansvarig för nukliering.
â Det Ă€r kĂ€nt sedan lĂ€nge att svavelsyra Ă€r en viktig komponent i bildandet av nya partiklar i den lĂ€gre atmosfĂ€ren. Dock Ă€r frĂ„gan vad som mer kan förstĂ€rka denna process. Först trodde vi det var ammoniak men det kan inte förklara nuklieringshastigheterna som observeras, sĂ€ger Ilona Riipinen, docent vid Institutionen för tillĂ€mpad miljövetenskap och Bolincentret för klimatforskning, som Ă€r medförfattare till studien.
För att besvara denna frÄga vÀnde sig forskarna till aminer som Àr kÀnda för att bilda starka kemiska bindningar med svavelsyra. Aminer Àr atmosfÀriska Ängor nÀra knutna till ammoniak och som frÀmst hÀrrör frÄn djurhÄllning men Àven avges frÄn haven, jorden och frÄn biomassförbrÀnning.
Ââ AtmosfĂ€ren Ă€r ett oxiderande medium som producerar syror i gasfas. Syror behöver baser, sĂ„som aminer, för att stabiliseras. Det Ă€r teoretiskt förutsĂ€gbart att om aminer finns nĂ€rvarande i tillrĂ€ckligt stora mĂ€ngder skulle de kunna stabilisera svavelsyra men det har inte tidigare verifierats experimentellt. Aminer kan ocksĂ„ förklara varför nukliering ofta observeras i den lĂ€gre atmosfĂ€ren, sĂ€ger Ilona Riipinen.
CLOUD experimentet
För att testa denna hypotes experimentellt anvÀnde forskarna CLOUD (Cosmics Leaving Outdoor Droplets) kammare vid CERN:s Proton Synchrotron. CLOUD Àr utformad för att studera effekten av kosmisk strÄlning pÄ aerosoler, molndropparna och ispartiklar under exakt kontrollerade förhÄllanden av temperatur, luftfuktighet och koncentration av nuklieringsÄngor. Med hjÀlp av de allra senaste av tillgÀngliga instrument som Àr anslutna till CLOUD, mÀtte forskarna bildningen av partiklar orsakade av svavelsyra och smÄ koncentrationer av dimetylamin. Sedan, med hjÀlp av en pionstrÄle frÄn CERN:s Proton Synchrotron, fann forskarna att den kosmiska strÄlningen frÄn rymden som bombarderar atmosfÀren har försumbar pÄverkan pÄ bildandet av dessa aerosolpartiklarna.
â Vi observerade nuklieringshastigheter som Ă€r mĂ„nga storleksordningar större Ă€n det vi tidigare observerat i laboratorium eller erhĂ„llit via teoretiska berĂ€kningar. För första gĂ„ngen rapporterar vi nuklieringshastigheter under kontrollerade förhĂ„llanden som Ă€r av liknande storleksordning som de som observerats i atmosfĂ€ren, sĂ€ger Ilona Riipinen.
Att komma nÀrmare till att förstÄ klimatet
I den första delen av den femte klimatrapporten som nyligen presenterades i Stockholm anser IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) att den ökade mĂ€ngden aerosol i atmosfĂ€ren frĂ„n mĂ€nskliga aktiviteter bidrar till den största osĂ€kerheten i strĂ„lningsdriving av klimatet idag. I detta avseende, med tanke pĂ„ deras senaste rön, Ă€r författarna övertygade om att ”osĂ€kerheten Ă€r Ă€nnu större Ă€n man tidigare trott, eftersom extremt lĂ„ga aminutslĂ€pp ökar nukliering av svavelsyrapartiklar.â Detta innebĂ€r, enligt författarna, att naturliga och antropogena kĂ€llor av aminer kan pĂ„verka klimatet.
â Klimatmodellerna i IPCC:s rapport inkluderar inte aminer eller deras effekter vilket Ă€r en kĂ€lla till ökad osĂ€kerhet. Nukliering Ă€r en viktig kĂ€lla av aerosoler och dĂ€rför Ă€r det viktigt att förstĂ„ de mekanismer som Ă€r inblandade sĂ„ att vi rĂ€tt kan representera denna process i vĂ„ra klimatmodeller, sĂ€ger Ilona Riipinen.
Men Ilona Riipinen pÄpekar att resultaten inte bevisar att svavelsyran-aminer mekanismen Àr den enda nuklieringsmekanism i atmosfÀren.
â Aminer Ă€r verkligen relevant pĂ„ platser dĂ€r det finns tillrĂ€ckligt mĂ„nga av dem, men det kan ocksĂ„ finnas andra molekyler i andra typer av miljöer som deltar i nukliering, sĂ€ger Ilona Riipinen.